Word2013からこの表示がなくなったのではなく、初期設定では非表示になってますので、次のような方法で表示させることができます。
まず、Word2013を起動して、ステータスバー(下の青い部分)を右クリックします。
「ステータスバーのユーザー設定」が表示されます。
「上書きモード」にチェックが外れています。
クリックして、?チェックを入れます。
Word2013のステータスバーにも「挿入モード」が表示されました。
表示された以降は、ステータスバーでも切り替えができます。
[ad#g]